Português Suave

Observador

135 - Usamos "casal" quando é só homem e mulher? — Dúvidas

Num tom descontraído, o linguista Marco Neves apresenta a origem das palavras que nos surpreendem nas notícias, explica os regionalismos, desvenda mitos da língua portuguesa — e ainda esclarece dúvidas dos ouvintes.

135 - Usamos "casal" quando é só homem e mulher? — Dúvidas

00:00

Episódios

qua., 18 mar. 2026

dom., 15 mar. 2026

qua., 11 mar. 2026

dom., 08 mar. 2026

qua., 04 mar. 2026

dom., 01 mar. 2026

qua., 25 fev. 2026

dom., 22 fev. 2026

qua., 18 fev. 2026

dom., 15 fev. 2026

qua., 11 fev. 2026

dom., 08 fev. 2026

qua., 04 fev. 2026

dom., 01 fev. 2026

qua., 28 jan. 2026

dom., 25 jan. 2026

qua., 21 jan. 2026

dom., 18 jan. 2026

qua., 14 jan. 2026

dom., 11 jan. 2026

qua., 07 jan. 2026

dom., 04 jan. 2026

qua., 31 dez. 2025

dom., 28 dez. 2025

qui., 25 dez. 2025

qua., 24 dez. 2025

ter., 23 dez. 2025

dom., 21 dez. 2025

sex., 19 dez. 2025

qua., 17 dez. 2025

dom., 14 dez. 2025

qua., 10 dez. 2025

dom., 07 dez. 2025

qua., 03 dez. 2025

dom., 30 nov. 2025

qua., 26 nov. 2025

dom., 23 nov. 2025

qua., 19 nov. 2025

dom., 16 nov. 2025

qua., 12 nov. 2025

dom., 09 nov. 2025

qua., 05 nov. 2025

dom., 02 nov. 2025

qua., 29 out. 2025

dom., 26 out. 2025

qua., 22 out. 2025

dom., 19 out. 2025

qua., 15 out. 2025

dom., 12 out. 2025

qua., 08 out. 2025

Português Suave

Episódios

Usamos "casal" quando é só homem e mulher? — Dúvidas

Porque é que o "mealheiro" se chama assim?

A origem de "ok" e o nome do "planeta Terra" — Dúvidas

A comida está “insossa” ou “insonsa”?

Qual é a diferença entre "abstenção" e "abstinência"? — Dúvidas

Qual é o significado e origem da palavra "aiatola"'?

Porque é que chamamos “meias” às meias? — Dúvidas

Portugal voltou a tremer, mas diz-se "terremoto" ou "terramoto"?

"Parecido a" ou "parecido com": uma destas está errada?

Bad Bunny e o espanhol estão a ameaçar a hegemonia da língua inglesa?

Luís Castro pediu desculpa por dizer "dia negro" no Brasil. Porquê? — Dúvidas

"Estar a pau": o que é que isso significa mesmo?

Sabe qual é a origem da palavra "coqueluche"? — Dúvidas

O português no Luxemburgo e o mito da “bica”

Usar travessão num texto leva a crer que usou IA? — Dúvidas

Quem é que decide onde é que acaba uma língua?

Qual é a diferença entre "cante" e "canto" alentejano? — Dúvidas

"Groenlândia" ou "Gronelândia": uma dúvida legítima?

Qual é a origem da expressão "ao fim e ao cabo"? — Dúvidas

"Durex" é fita adesiva? Os brasileiros dizem que sim

O que significa "Vedras" em "Torres Vedras"? — Dúvidas

Sabia que "Venezuela" significa "pequena Veneza"?

O que é que ainda não sabemos sobre o "réveillon"?

"Obrigado" ou "obrigada" é uma questão de etiqueta social?

Os mais ouvidos de 2025. Qual é a origem da palavra "cuecas" e de onde vem o "XPTO"?

Filhós ou filhoses? Na dúvida, é melhor comer — Especial

Os mais ouvidos de 2025. De onde vem o "rés-vés Campo de Ourique"?

"Feliz Natal" ou "Boas Festas": uma é mais correta do que a outra?

Os mais ouvidos de 2025. "Mãe, posso pão?" é a nova moda entre as crianças?

Qual é a verdadeira origem da palavra "pagar"? — Dúvidas

O Pai Natal é realmente uma invenção da Coca-Cola?

Por que não dizemos "desjejum" em vez de "pequeno-almoço"? — Dúvidas

Quais são as 10 dúvidas de português mais pesquisadas no Google?

Afinal, onde foi parar o acento destes verbos? — Dúvidas

O que seria da língua portuguesa sem a restauração da independência?

Porque é que se diz "melrro", mas escrevemos "melro"? — Dúvidas

Conhece a língua das Caraíbas que junta português e espanhol?

Afinal, “transladar” serve só para corpos? — Dúvidas

Do “pá” ao “ão”, todos imitamos outras línguas?

Devemos dizer “taréfeiro” ou “tarefeiro”? — Dúvidas

Auga ou água: mais um regionalismo sem resolução?

O "ó pá" vem de “ó rapaz”? — Dúvidas

Ténis ou sapatilhas: uma luta sem fim à vista?

"Sande", "téni" e a influência das tias de Cascais — Dúvidas

Como é que surgiu o "tintim por tintim"?

Porque é que se diz “Viseu é lindo” e não “linda”? — Dúvidas

De onde vem o "rés-vés Campo de Ourique"?

O que é que as pessoas têm contra a Lourinhã? — Dúvidas

Afinal é "presidente de câmara" ou "presidente da câmara"?

Vamos a um sunset ou é melhor um bom lusco-fusco? — Dúvidas

Mais podcasts de Educação

Podcasts internacionais de Educação